Seděla u stolku za námi a povídala si s kamarádkou.
Sjedila je iza nas i razgovarala s prijateljicom.
Nezlobte se, ale musím si s kamarádkou promluvit.
Ne bih te htjela uvrijediti, ali bih s prijateljicom porazgovarala nasamo.
Kdybych já šla někam s kamarádkou, tak bych tě taky nepozvala.
Da sam ja išla van s prijateljem nebi te pozvala.
Většinou jsem o Vánocích s kamarádkou, s lacinými věcmi a umělým stromkem.
Obicno smo samo Mel i ja zajedno za Božic, mnogo šljokica, i veštacko drvo.
Přes tu lákavou nabídku, vyrazila jsem si s kamarádkou, co zrovna dostala kopačky.
Pa.. iako zvuci veoma primamljivo, treba da se nadjem sa prijateljicom koja je upravo ostavljena.
To je moc milé, ale jdu s kamarádkou tancovat.
To je tako slatko, ali idem van na ples sa prijateljicama.
To je Michelle s kamarádkou Val.
To je Mišel sa drugaricom Val.
Určitě nepohrdnu vyrazit si s kamarádkou.
U redu, da. Znaš što? Dobro æe mi doæi prijateljsko druženje, pa...
Seznámila se tam s kamarádkou Zoe.
Tu je srela svoju prijateljicu Zoe.
Co bych dělala s kamarádkou, co má keloidózu a stoletý boty?
Zasto bi se ja druzila sa kujom koja ima izraslinu i neke istrosene cipele?
Právě jsem o tobě mluvila s kamarádkou Rhiannon.
Upravo sam govorila o tebi, mojoj prijateljici, Rhiannon.
Já sem s kamarádkou často jezdím, takže se možná uvidíme.
Moja cimerica i ja dolazimo skoro svake nedjelje... Možda se vidimo.
Promluv si o tom s kamarádkou.
Porazgovaraj o tome sa svojom prijateljicom.
Proč sis dnes nehrála s kamarádkou?
Zašto nisi išla kod Sadie na igranje?
Šly jsme s kamarádkou na kolotoč.
Prijateljica i ja smo otišle na vrtešku.
Přišla jsem sem s kamarádkou, takže raději zůstanu tady.
Došla sam s prijateljicom. Ostat æu tu.
Chci si dnes večer promluvit s kamarádkou.
Želim da razgovaram sa svojom drugaricom veèeras.
Nech tatínka, ať si tady promluví s kamarádkou, jo?
Pusti tatu da prièa sa prijateljicom još minut, važi? Dobro.
Doyle ho zabil spolu s kamarádkou Prentissové.
Dojl je ubio njega i Prentisinog prijatelja.
Dobře, půjdu na skleničku s kamarádkou, jako skutečná žijící osoba.
Dobro, ja æu otiæi na piæe sa prijateljicom, pritom mislim na stvarnu osobu.
Humr pro dva v Chez nous není "večeře s kamarádkou."
Jastog za dvoje u Chez nous nije "Veèera sa prijateljem".
Mluvil jsem s kamarádkou Lisou, a říkala, že tohle se těhotným ženám stává.
Prièao sam s prijateljicom Lisom, rekla je da se to dešava sa ženama koje su trudne.
Šlapala jsem vodu, povídala si s kamarádkou, a najednou mi došlo, že nevidím svého bratra.
Газила сам кроз воду, причала са пријатељицом кад сам схватила да ми нема брата.
Ahoj, já jsem Max a s kamarádkou vedeme obchod s dortíky a s radostí vám upečeme tolik dortíků, kolik budete potřebovat.
Ja sam Maks. Moja prijateljica i ja se bavimo izradom kolaèa i rado æemo da vam napravimo koliko vam treba kolaèa.
Dobře, takže po školce jdeš s kamarádkou Ashley na plavání, takže potřebuju, aby sis došla pro plavky, plavecké brýle a opalovací krém, dobře?
Poslije škole ideš svojoj frendici Ashley na plivanje, pa trebaš sa sobom uzeti badiæ, naoèale za plivanje i kremu za sunèanje, OK?
Jsme s kamarádkou na cestě nahoru.
Moj prijatelj i ja smo na putu gore.
Moje teta na něm byla s kamarádkou a pár námořníky a povídala mi, že kdykoliv se herečka...
Moja tetka je išla da ga gleda sa prijateljicom i par mornara, i rekla mi je da kad god bi glumica...
Půjdu si zavolat s kamarádkou opravdu rychle.
Moram da nazovem svoju drugaricu na kratko.
S kamarádkou, co nevidět se vrátí.
Gdje je ona? Kod prijateljice, doæi æe svaki tren.
Otočím se a vidím krásnou holku, jak si povídá s kamarádkou.
Okrenem se. Vidim zgodnu curu koja prièa sa frendicom.
Mluvila jsem s kamarádkou o Tedovi a Jeanette.
Prièala sam sa prijateljem o Ted i Jeanette.
Když ji zatýkali, byla s kamarádkou.
Bila je sa prijateljicom kad je uhapšena.
Ale pak mám schůzku s kamarádkou.
Ali kasnije se nalazim s prijateljicom.
Byla jsem s kamarádkou na jedné z jeho párty.
Lomila sam na jednoj njegovoj zabavi s prijateljicom.
Pak jsme myslím mluvili s kamarádkou oběti.
Zatim smo razgovarali sa žrtvinom prijateljicom.
Mluvila jsem s kamarádkou, která tam pracuje.
Prièala sam sa prijateljicom koja radi tamo.
Nemluv se mnou jako s kamarádkou.
Ne obraæaj mi se kao da smo prijateljice.
Hele, dnes večer se mám sejít s kamarádkou.
Vidi, ja sam sastanak prijatelj večeras.
Chtěla jsem ho dát dohromady s kamarádkou, on se snažil o to samé.
Pokušavala sam da ga spojim sa mojom prijateljicom, on je pokušavao isto, onda je Ijubav udarila i pomislili smo:
A když jste tam včera ráno byla s kamarádkou, bylo to u takové příležitosti?
Jeste li zato juèe vaša prijateljica i vi svratile?
Přišla jsem s kamarádkou, která se na mě vybodla, protože jsem celý večer brečela do mobilu.
Došla sam sa drugaricom koja me je ispalila jer sam celu noæ provela jecajuæi u telefon.
Je rok 1995, jsem na vysoké a s kamarádkou vyrážíme na výlet z Providence na Rhode Islandu do Portlandu v Oregonu.
Дакле, 1995. година, ја сам на факсу и са другарицом идем на путовање од Провиденса, Роуд Ајленд, до Портланда у Орегону.
Pak jsem poprvé vyšla s kamarádkou na oběd.
Prvi put sam izašla da se nađem s prijateljicom na ručku.
Když jsem byla teenager, někam jsem jela s kamarádkou, která byla příšerný řidič. Projela křižovatku na červenou. Samozřejmě nás zastavila policie. A jediné, co stačilo, bylo říct: "Promiňte, pane strážníku, " a jely jsme dál.
Kada sam bila tinejdžerka, vozila sam se s drugaricom koja je bila očajan vozač i prošla kroz crveno i naravno da su nas zaustavili i trebalo je samo reći: "Izvinite pozorniče", i nastavile smo dalje.
Bylo uprostřed léta, už nějakou dobu po zavření, v baru Berkeley v centru města, kde jsme s kamarádkou Polly pracovaly jako barmanky.
Bila je sredina leta i prilično je prošlo vreme zatvaranja u kafiću u centru Berklija gde smo moja prijateljica Poli i ja zajedno radile kao konobarice.
1.1376302242279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjedila je iza nas i razgovarala s prijateljicom. 